Tag: Deiss
Ludu Kapłański
WERSJA ORYGINALNA KS. DEISSA
tekst i melodia: Lucien Deiss CSSp 1961
tłumaczenie:
ref. i zwr. 1,3b,4,6,7: ks. S. Ziemiański
ref. i zwr. 1-3a,4-6,7b: Tomasz Kmita-Skarsgård 2009/10
opracowanie: Kmita-Skarsgård 2010
Chcę jednak podkreślić, że nie jest to w pełni autorskie opracowanie,
lecz raczej zapis pomysłu usłyszanego w Notre-Dame de Paris.
Nasz Bóg króluje! Ogłoście, że wstał!
słowa i melodia: Lucien Deiss 1961 – Dieu règne! Peuples criez d’allégresse
przekład: Tomasz Kmita-Skarsgård 2011